Európai miniállamok (UTIKÖNYVEK):

"Hiánypótló" kötetet kap most kezébe az olvasó. Európa csaknem valamennyi, s a világ számos országáról megjelent már kötet a Panoráma nagyútikönyveinek sorozatában; de ha a listát alaposabban megnézzük, kiderül, hogy földrészünkön van néhány olyan - formailag szuverén, független - állam, amelyről legfeljebb csak említést tesznek a többi útikönyvekben. Ezek földrészünk sajátos "miniállamai", egymástól szinte mindenben különböző kis államalakulatok, amelyek valahogy a középkorból felejtődtek itt Európában.
Andorra, Liechtenstein, Monaco, San Marino, s mindenekelőtt a Vatikán olyan útvonalakon fekszenek, ahová gyakran jutnak el a magyar turisták is, eddig azonban nem mutattuk be ezeket részletesebben.
A miniállamok mindegyike más. A Vatikán, azon túl, hogy nemcsak szuverén államocska, hanem a katolikus egyház központja is, szinte egyetlen összefüggő, minden mással összehasonlíthatatlan múzeumegyüttes. Monaco maga a csillogás, Andorra viszont mindmáig megőrízte sajátos zártságát, csak most lép ki igazán a modern világba. Liechtensteinről a legtöbben csak annyit tudnak, hogy Ausztria és Svájc között terül el, San Marinóba pedig, amely valóságos kis sziget Itáliában, jórészt csak kíváncsiságból látogat el a Rimini környékén nyaraló vendég.
Könyvünk ezeket a miniállamokat mutatja be, arra törekedve, hogy kedvet csináljon a látogatásra, vagy akár a hosszabb tartózkodásra is. Végigjárjuk a Vatikán múzeumait és Andorra hegyi útjait, megállunk a monte-carlói kaszinók asztala mellett, felmászunk San Marino "tollaira", a sok száz éves várbástyákra, s elidőzünk a liechtensteini síterepeken.
Azokat az európai miniállamokat ismerhetjük meg a könyvből, amelyek nem tagjai az Egyesült Nemzetek Szervezetének, de független államok. Érdemes megismerkedni történelmükkel, látványosságaikkal.
 

Tartalom

Előszó 5
Andorra 
Ismerkedés Andorrával 13
Ország a völgyekben 14
A XX. századi "hűbéres" 17
Andorra ma 25
Utak a hegyek közé 32
Körutazások Andorrában 34
Végig a Gran Valira mentén 34
A keleti Valira völgyében 51
A Valira del Norte völgyében 62
Néhány gyakorlati tanács 68
Liechtenstein 
Ismerkedés a hercegséggel 71
A folyóvölgy és a hegyek 72
Grófok és hercegek 73
A legutóbbi évtizedek 85
Utazás Liechtensteinbe 90
Liechtensteini utazások 92
Az Oberland 92
Az Unterland 106
A Samina völgye 108
Néhány gyakorlati tanács 109
Monaco 
Monacóról - általában 113
Város a tengerparton 113
Héraklésztől Rainier hercegig 116
Monaco - ma 124
Utak Monte-Carlóba 126
Monacói ünnepek 131
Monacói séták 133
A palota és környéke 133
Monaco múzeumai 142
La Condamine 148
Monte-Carlo, a kaszinó és a város 150
Kirándulások 162
Néhány gyakorlati tanács 165
San Marino 
Ismerkedés San Marinóval 169
San Marino "földrajza" 170
A dalmát szerzetestől napjainkig 172
A köztársaág napjainkban 183
Úton San Marinóba 187
San Marinó-i séták 191
A többi település 213
Kirándulások a környéken 218
Néhány gyakorlati tanács 220
Vatikán 
A Vatikánról általában 223
Két évezred - s ennél is több 225
A pápa és a Vatikán 247
Ünnepek és hétköznapok 255
A Vatikán "földrajza" 258
A Szent Péter-templom 274
A Vatikán múzeumai 299
A pápák névsora 391
Néhány gyakorlati tanács 397
Névmutató 399
Térképek 
Európa miniállamai (előzék) 
Utak Andorrába 15
Andorra Köztársaság 30
Andorra főváros 42
Liechtenstein 94
A francia Riviéra 114
Monaco és környéke 127
Monaco 134
San Marino Köztársaság 171
San Marino főváros 192
A Vatikán 224
A Vatikán helyszínrajza 260
Ábrák 
A Szent Péter-templom 281
A sekrestye 291
A Szent Péter-templom altemploma 294
A Vatikáni múzeumok 302
A Museo Pio-Clementino és az Egyiptomi Múzeum 309
A Chiaramanti múzeum és a Braccio Nuovo 319
A Vatikáni múzeumok II. emelet, Etruszk múzeum 325
Raffaello stanzái 331
Stanza dell'incendio di Borgo 335
Stanza della Segnatura 337
A Heliodorosz-terem 341
A Konstantin-stanza 343
Raffaello loggiái 344
Capella di Niccolo V. 347
A Borgia-lakosztály emelete 349
A Szibillák terme 350
Credo, a hitvallás terme 350
A tudományok és a szabad művészetek terme 351
A Szentek élete terem 353
A Misztériumok terme 353
A Pápák terme 355
A Sixtus-kápolna 359
Pinacoteca, a Vatikáni képtár 377
Museo Gregoriano Profano, Museo Pio Christiano 385
A Misszionárius-etnológiai múzeum 387